Ein Ire geht in eine Bar in Dublin und bestellt drei Pints Guinness
Ein Ire geht in eine Bar in Dublin und bestellt drei Pints Guinness.
Er setzt sich in den hinteren Teil des Raums und trinkt nacheinander einen Schluck von jedem Bier.
Als er alle drei getrunken hat, kommt er zurück an die Bar und bestellt drei weitere.
Der Barkeeper sagt zu ihm,
“Wissen Sie, ein Pint ist nach dem Zapfen leer, und es würde besser schmecken, wenn Sie eins nach dem anderen kaufen würden.”
Der Ire antwortet: “Nun, wissen Sie, ich habe zwei Brüder.
“Der eine ist in Amerika, der andere in Australien und ich bin hier in Dublin.”
“Als wir alle von zu Hause weggingen, versprachen wir uns, so zu trinken, um uns an die Zeit zu erinnern, als wir noch alle zusammen getrunken haben.”
Der Barkeeper gibt zu, dass dies ein netter Brauch ist, und lässt es dabei bewenden.
Der Ire wird zum Stammgast in der Bar und trinkt immer auf dieselbe Weise.
Er bestellt drei Pints und trinkt die drei Pints, indem er nacheinander von jedem einen Drink nimmt.
Eines Tages kommt er herein und bestellt zwei Pints.
Alle anderen Stammgäste in der Bar bemerken das und verstummen.
Als er für die zweite Runde zurück an die Bar kommt, sagt der Barkeeper,
“Ich möchte mich nicht in Ihre Trauer einmischen, aber ich wollte Ihnen mein Beileid zu Ihrem traurigen Verlust aussprechen.”
Der Ire schaut einen Moment lang verwirrt, dann erhellt sich sein Blick und er lacht.
“Oh, nein”, sagt er, “es geht allen gut…
Es ist nur so, dass ich mit dem Trinken aufgehört habe!”
