Einsteins Chauffeur

Wenn Albert Einstein als Redner auftrat, sehnte er sich in der Regel danach, wieder in seinem Labor zu arbeiten. Eines Abends, als sie zu einem weiteren Hühneressen fuhren, erwähnte Einstein gegenüber seinem Chauffeur (einem Mann, der Einstein in Aussehen und Auftreten etwas ähnelte), dass er es leid sei, Reden zu halten.

“Ich habe eine Idee, Chef”, sagte sein Chauffeur. “Ich habe Sie diese Rede schon so oft halten hören. Ich wette, ich könnte sie für Sie halten.” Einstein lachte laut und sagte: “Warum nicht? Let’s do it!” Als sie bei dem Abendessen ankamen, zog Einstein die Mütze und die Jacke des Chauffeurs an und setzte sich in den hinteren Teil des Raumes. Der Chauffeur gab Einsteins Rede wunderschön wieder und beantwortete sogar ein paar Fragen fachkundig.

Dann stellte ein äußerst aufgeblasener Professor eine äußerst komplizierte Frage über die Bildung von Antimaterie, wobei er hier und da abschweifte, um allen Zuhörern zu zeigen, dass er sich nicht zum Narren halten ließ. Ohne eine Miene zu verziehen, fixierte der Chauffeur den Professor mit stählernem Blick und sagte: “Sir, die Antwort auf diese Frage ist so einfach, dass ich meinen Chauffeur, der hinten sitzt, sie für mich beantworten lassen werde.”