Zwei Kanadier sterben und landen in der Hölle.
Der Teufel beschließt, ihnen einen Besuch abzustatten. Er geht in ihr Zimmer und sieht sie reden und lachen. Verwirrt fragt er sie, warum sie so fröhlich sind.
Sie sagen ihm: “Wir haben die Kälte in unserer Heimat so satt, und hier ist es schön warm.
Verärgert stürmt der Teufel davon und geht in den Heizungskeller der Hölle, wo er die Temperatur hochdreht.
Er geht zurück zum Zimmer der Kanadier und wird auf dem Weg dorthin von allen möglichen Leuten angefleht, die Heizung wieder herunterzudrehen. Als er den Raum betritt, sieht er die Kanadier beim Grillen. Wütend fragt er sie, was sie da tun.
“Nun, wir können dieses wunderbare Wetter nicht auslassen, ohne den Grill anzuwerfen!”
Der Teufel merkt, dass er das Falsche getan hat.
Er geht in den Heizungsraum und dreht ihn auf eine Temperatur herunter, die kälter ist als je zuvor auf der Erde. Er weiß, dass er jetzt gewonnen hat, also geht er zurück in den Raum der Kanadier und sieht, wie sie vor Aufregung auf und ab springen. Er schreit sie wütend an: “WARUM SEID IHR NOCH GLÜCKLICH?!?!?!”
Sie sehen ihn an und schreien gleichzeitig: “Die Hölle ist zugefroren! Das heißt, die Leafs haben gewonnen!”